| １ |
意味：人間は、若（わか）いうちにきたえておくことが大事（だいじ）である。 |
鉄（てつ）は熱（あつ）いうちに打（う）て。 |
金（きん）は熱（あつ）いうちに打（う）て。 |
銀（ぎん）は熱（あつ）いうちに打（う）て。 |
| ２ |
意味：身近（みぢか）なことは、かえってわかりにくい。 |
灯台（とうだい） もと明（あか）るし。 |
灯台（とうだい） もと暗（くら）し。 |
灯台（とうだい） もっと光（ひか）って。 |
| ３ |
意味：土地がちがえば、風俗（ふうぞく）、習慣（しゅうかん）、言葉（ことば）などがちがうものだ。 |
所（ところ）変（か）われば 手品（てじな）変わる。 |
所（ところ）変（か）われば 食品（しょくひん）変わる。 |
所（ところ）変（か）われば 品（しな）変わる。 |
| ４ |
意味：確（たし）かでないことを期待（きたい）して計画（けいかく）を立てること。あてにならない計画のこと。 |
とらぬ狐（きつね）の皮算用（かわざんよう）。 |
とらぬ狸（たぬき）の皮算用（かわざんよう）。 |
とらぬ猫（ねこ）の皮算用（かわざんよう）。 |
| ５ |
意味：悪（わる）いことの上に、さらに悪いことが重（かさ）なること。 |
泣（な）き面（つら）に はち。 |
泣（な）き面（つら）に あぶ。 |
泣（な）き面（つら）に へくさむし。 |